नियम और शर्तें

अंतिम अपडेट01 फरवरी 2020

1. एग्रीमेंट(समझौते) के लिए शर्तें

1.1 ये नियम और शर्तें आपके बीच व्यक्तिगत रूप से या किसी संस्था (आप) की ओर से और द हिंदू टुडे लिमिटेड, फर्स्ट फ्लोर, टॉप-ऑप हाउस, 5 गारलैंड रोड, स्टैनमोर, मिडलसेक्स, HA7 1NR यूनाइटेड किंगडम (हम, हमसब) तथा द हिंदू टुडे (www.thehindutoday.com) वेबसाइट के साथ-साथ किसी भी संबंधित एप्लिकेशन (साइट) तक आपकी पहुंच और इस्तेमाल के संबंध में कानूनी रूप से बाध्यकारी एग्रीमेंट(समझौते) का गठन करती है। 

साइट द्वारा उपलब्ध करायी जाने वाली सेवाएँ कुछ इस प्रकार हैं: प्राचीन हिंदू पांडित्य का ऑनलाइन ज्ञान संग्रह, ई-     कॉमर्स, सदस्यता सेवाएँ और समाचार सेवाएँ। आप साइट और/या सेवाओं को एक्सेस करने के लिए सहमत हैं और आपने इन सभी नियमों और शर्तों को पढ़, समझ लिया है तथा बाध्य होने के लिए सहमत हैं।

 यदि आप इन सभी नियमों और शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको साइट और सेवाओं का उपयोग करने से रोका गया है और आपको इसका इस्तेमाल तुरंत बंद कर देना चाहिए। हम इस बात की सलाह देते हैं कि आप भविष्य के संदर्भ के लिए इन नियमों और शर्तों की एक प्रति प्रिंट करें।

1.2 पूरक (सप्लीमेंटल) नीतियाँ नीचे सेक्शन 1.7 में निर्दिष्ट हैं साथ ही साथ समय-समय पर साइट पर पोस्ट किए जाने वाले किसी भी तरह के पूरक((सप्लीमेंटल) नियम और शर्तें या साक्ष्य, संदर्भ द्वारा स्पष्ट रूप से शामिल किए गए हैं। 

1.3 हम इन नियमों और शर्तों में किसी भी समय बदलाव कर सकते हैं। इन नियमों और शर्तों का अपडेटेड संस्करण एक अपडेटेड "संशोधित" तारीख द्वारा इंगित किया जाएगा और अपडेटेड संस्करण जैसे ही एक्सेस करने  योग्यहोगा, प्रभावी होगा। अपडेट से अवगत होने तथा इन नियमों और शर्तों की समीक्षा करने के लिए आप जिम्मेदार हैं। आप द्वारा साइट का लगातार इस्तेमाल किया जाना ये दिखलाता है कि आपने ऐसे बदलावों को स्वीकार कर लिया है। 

1.4 हम अपने उत्पादों, अपने उपयोगकर्ताओं की ज़रूरतों और/या अपनी व्यावसायिक प्राथमिकताओं में बदलाव को दर्शाने के लिए समय-समय पर साइट को अपडेट या बदल सकते हैं। 

1.5 हमारी साइट यूनाइटेड किंगडम में रहने वाले लोगों के लिए संचालित है। साइट पर उपलब्ध करायी जाने वाली  जानकारी किसी भी अधिकार क्षेत्र या देश में किसी भी व्यक्ति या संस्था द्वारा वितरण या इस्तेमाल के लिए नियत नहीं है, जहां ऐसा वितरण या उपयोग कानून या विनियम के विपरीत होगा या जो हमें ऐसे अधिकार क्षेत्र या देश के भीतर किसी भी पंजीकरण आवश्यकता के अधीन होगा। . 

1.6 साइट उन उपयोगकर्ताओं के लिए है जिनकी आयु कम से कम 18 वर्ष है। यदि आपकी आयु 18 वर्ष से कम है, तो आपको साइट के लिए पंजीकरण(रजिस्टर) करने या माता-पिता की अनुमति के बिना सेवाओं का उपयोग करने की अनुमति नहीं है।

 1.7 अतिरिक्त(एडिशनल) नीतियां जो आपके द्वारा साइट इस्तेमाल पर भी लागू होती हैं वो कुछ इस प्रकार हैं:

 ● इस साइट के कुछ हिस्सों का इस्तेमाल केवल शुल्क के भुगतान पर किया जा सकता है।

 2. स्वीकार्य उपयोग 

2.1 आप साइट का एक्सेस या इस्तेमाल इस प्रयोजन के अलावा किसी अन्य प्रयोजन के लिए नहीं कर सकते हैं जिसके लिए हम साइट और हमारी सेवाएं उपलब्ध कराते हैं। साइट का उपयोग किसी भी व्यावसायिक प्रयासों के संबंध में नहीं किया जा सकता है, सिवाय उन लोगों के जो विशेष रूप से हमारे द्वारा समर्थित या अनुमोदित हैं।

 2.2 इस साइट के एक उपयोगकर्ता के रूप में, आप यह करने के लिएसहमत नहीं हैं:

•  हमारी लिखित अनुमति के बिना साइट के क्रमानुसार डेटा या अन्य कंटेन्ट को एक संकलित डेटाबेस या डायरेक्टरी में प्राप्त करना।
•  साइट के किसी भी अनधिकृत इस्तेमाल सहित यूजर्स के यूजर नाम और/या ईमेल पते को अवांछित ईमेल भेजने के लिए इकट्ठा करना या झूठे दिखावे के तहत यूजर अकाउंट बनाना। 
• साइट की सुरक्षा-संबंधी विशेषताओं को नाकाम करना, अक्षम बनाना या हस्तक्षेप करना, जिसमें ऐसी विशेषताएं शामिल हैं जो किसी कंटेन्ट के इस्तेमाल या उसकी प्रतिलिपि बनाने से रोकती या प्रतिबंधित करती हों या उनके इस्तेमाल पर पर सीमाएं लागू करती हों। 
• साइट को अनधिकृत रूप से तैयार करने या लिंक करने में संलग्न होना। 
• यूजर पासवर्ड जैसी संवेदनशील अकाउंट जानकारी को विशेष रूप से सीखने के किसी भी प्रयास मेंहमें और अन्य उपयोगकर्ताओं को धोखा देना, छलना या गुमराह करना। 
• हमारी सहायता सेवाओं का अनुचित इस्तेमाल करनाया दुर्व्यवहार या दुराचार की झूठी रिपोर्ट सबमिट करना। 
• सिस्टम के किसी भी स्वचालित(आटोमेटेड) उपयोग में शामिल होना, जैसे टिप्पणी(कमेंट) या संदेश(मैसेज) भेजने के लिए स्क्रिप्ट का इस्तेमाल करना, या किसी डेटा माइनिंग, रोबोट, या इसी तरह के डेटा संग्रहण और निष्कर्षण टूल का प्रयोग करना। 
• साइट या साइट से जुड़े नेटवर्क और सेवाओं पर हस्तक्षेप करने के साथ उन्हें भंग करना या उनपर अनुचित बोझ बनाना 
• किसी अन्य उपयोगकर्ता या व्यक्ति का रूप धारण करने का प्रयास, या किसी अन्य उपयोगकर्ता के यूजर नेम का इस्तेमाल करना 
• अपनी प्रोफ़ाइल बेचना या अन्यथा स्थानांतरित करना 
• साइट से प्राप्त किसी भी जानकारी का किसी अन्य व्यक्ति को परेशान करने, दुर्व्यवहार करने या क्षति पहुंचाने के लिए इस्तेमाल करना 
• हमारे साथ प्रतिस्पर्धा करने या राजस्व उत्पन्न करने वाले प्रयास या वाणिज्यिक उद्यम बनाने के किसी भी प्रयास के हिस्से के रूप में साइट या हमारी सामग्री का इस्तेमाल करना 
• साइट का एक हिस्सा बनाने वाले या किसी भी तरह से शामिल किसी भी सॉफ्टवेयर को समझना(Decipher), डीकंपाइल, अलग करना(Disassemble) या रिवर्स इंजीनियर करना। 
• साइट के उस हिस्से को एक्सेस करने का प्रयास करना जिसे एक्सेस करने के लिए आप प्रतिबंधित हैं। 
• हमारे किसी भी कर्मचारी, एजेंट या अन्य उपयोगकर्ताओं को परेशान करना, चिढ़ाना, डराना या धमकाना
• किसी भी कंटेन्ट से कॉपीराइट या अन्य स्वामित्व अधिकार नोटिस डिलीट करना। 
• फ्लैश(Flash), पीएचपी(PHP), एचटीएमएल(HTML), जावास्क्रिप्ट(JavaScript)या अन्य कोड सहितलेकिन इन्हीं तक सीमित नहींसाइट के सॉफ़्टवेयर को कॉपी या स्वीकार करना
• वायरस, ट्रोजन हॉर्स, या अन्य सामग्री अपलोड या प्रेषित (ट्रांसमिट) करना(या अपलोड करने या प्रेषित करने का प्रयास करना) जो किसी भी पार्टी के साइट के निर्बाध उपयोग और आनंद में हस्तक्षेप करती हों, या कोई भी सामग्री जो निष्क्रिय या सक्रिय सूचना संग्रह या ट्रांसमिशन प्रक्रिया के रूप में कार्य करती हो।
• सिस्टम के किसी भी स्वचालित प्रयोग का उपयोग करना, लॉन्च करना या संलग्न रहना जैसे कि टिप्पणियों या संदेश,रोबोट, स्क्रैपर, ऑफ़लाइन रीडर्स, या इसी तरह के डेटा एकत्रण और निष्कर्षण उपकरण भेजने के लिए स्क्रिप्ट का इस्तेमाल करना।
• हमारी राय में, हमें और/या साइट को अपमानित करना, कलंकित करना, या अन्यथा नुकसान पहुंचाना। 
• साइट का इस्तेमाल किसी भी लागू कानूनों या विनियमों के असंगत तरीके से करना। 
• उपयोगकर्ताओं(यूजर्स)को केवल सकारात्मकप्रतिक्रिया(फीडबैक) की सेवाएँ पेश करना या नकारात्मक प्रतिक्रिया करने वाले उपयोगकर्ताओं को धमकाना 
• उपयोगकर्ता के बारे में अनुभव, कौशल या जानकारी को गलत तरीके से प्रस्तुत करना 
• ऐसे प्रोडक्ट्स या सेवाओं का विज्ञापन करना जो हमारे लिए नियत नहीं हैं 
• हमारे साथ या किसी अन्य कंपनी जिसके साथ आपका कोई संबंध नहीं है, के साथ संबंध का झूठा अर्थ देना

 3. सूचना जो आप हमें उपलब्ध करा रहे हैं

 3.1 आप प्रस्तुत करते हैं और अधिकार देते हैं कि: (a) आपके द्वारा सबमिट की जाने वाली सभी पंजीकरण(रजिस्टर) जानकारी सत्य, सटीक, मौजूदा और पूर्ण होगी तथा आपसे संबंधित होगी न कि किसी तीसरे पक्ष से; (b) आप ऐसी जानकारी की सटीकता बनाए रखेंगे और आवश्यकतानुसार ऐसी जानकारी को तुरंत अपडेट करेंगे; (C) आप अपना पासवर्ड गोपनीय रखेंगे और अपने पासवर्ड और अकाउंट के सभी इस्तेमाल के लिए जिम्मेदार होंगे; (d) आपके पास कानूनी क्षमता है और आप इन नियमों और शर्तों का पालन करने के लिए सहमत हैं; और (e) आप उस क्षेत्राधिकार में अवयस्क नहीं हैं जिसमें आप रहते हैं, या अगर कोई अवयस्क है, तो उसने साइट का इस्तेमाल करने के लिए माता-पिता से अनुमति प्राप्त की हुई है।

 यदि आप जानते हैं या संदेह करते हैं कि आपके अलावा कोई अन्य व्यक्ति आपकी यूजर्स(उपयोगकर्ता) जानकारी (जैसे एक पहचान कोड या उपयोगकर्ता नाम) और/या पासवर्ड जानता है, तो आपको तुरंत हमें info@thehindutoday.com पर सूचित करना चाहिए।

 3.2 यदि आप कोई ऐसी जानकारी उपलब्ध कराते हैं जो असत्य, गलत, मौजूदा नहीं है या अधूरी है, तो हम आपके अकाउंट को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। अगर हम यह निर्धारित करते हैं कि ऐसा उपयोगकर्ता नाम अनुचित है, तो हम आपके द्वारा चुने गए उपयोगकर्ता नाम को हटा या बदल सकते हैं।

 3.3 साइट की कार्यात्मकता (functionality) के भाग के रूप में, आप अपने अकाउंट को ऑनलाइन अकाउंटों के साथ लिंक कर सकते हैं जो आपके पास तीसरे पक्ष के सेवा प्रदाताओं (ऐसा प्रत्येक अकाउंट, एक तृतीय पक्ष अकाउंट) के साथ हो सकता है अन्यतर: (a) साइट के द्वारा अपने तीसरे पक्ष के अकाउंट की लॉगिन जानकारी प्रदान करके; या (b) हमे आपके तीसरे पक्ष के अकाउंट को एक्सेस की अनुमति देते है, जैसा कि लागू नियमों और शर्तों के तहत अनुमत है जो प्रत्येक तीसरे पक्ष के अकाउंट के आपके इस्तेमाल को नियंत्रित करता है।

 आप दर्शाते हैं कि आप अपने तृतीय पक्ष अकाउंट की लॉगिन जानकारी का खुलासा करने के हकदार हैं और/या लागू तृतीय पक्ष अकाउंट के आपके उपयोग को नियंत्रित करने वाले किसी भी नियम और शर्तों का उल्लंघन किए बिना हमें अपने तृतीय पक्ष अकाउंटके एक्सेसकी अनुमति देते हैं जो हमें किसी भी शुल्क का भुगतान करने के लिए बाध्य करने या हमें ऐसे तृतीय पक्ष सेवा प्रदाताओं द्वारा लगाए गए किसी भी उपयोग की सीमाओं के अधीन नहीं करता है।

3.4 हमें किसी भी तीसरे पक्ष के अकाउंट तक पहुंचने का एक्सेस देकेआप समझते हैं कि (a) हम आपके द्वारा दी गई और आपके तीसरे पक्ष के अकाउंट ("सोशल नेटवर्क कंटेन्ट") में संग्रहित किसी भी कंटेन्ट को एक्सेस कर सकते हैं, उपलब्ध करा सकते हैं और संग्रहीत कर सकते (यदि लागू है)ताकि यह बिना किसी सीमा के किसी भी फ्रेंड लिस्ट सहित आपके अकाउंट के जरिये साइट पर और आपके साइट के माध्यम से उपलब्ध हो; और (b) जब आप अपने अकाउंट को तीसरे पक्ष के अकाउंट से लिंक करतेहैं तो जब तक आपको सूचना प्राप्त होती है हम आपके तीसरे पक्ष के अकाउंट में अतिरिक्त जानकारी सबमिट कर सकते हैं साथ ही प्राप्त भी कर सकते हैं।

 आपके द्वारा चुने गए तीसरे पक्ष के अकाउंट के आधार पर और ऐसे तीसरे पक्ष के अकाउंट में आपके द्वारा निर्धारित गोपनीयता सेटिंग्स के अधीन, व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी जो आप अपने तीसरे पक्ष के अकाउंट में पोस्ट करते हैं, साइट पर और आपके अकाउंट के जरिये उपलब्ध हो सकती है। कृपया ध्यान दें कि यदि कोई तृतीय पक्ष अकाउंट या संबद्ध सेवा अनुपलब्ध हो जाती है या ऐसे तृतीय पक्ष अकाउंट तक हमारा एक्सेस तृतीय पक्ष सेवा प्रदाता द्वारा समाप्त कर दियाजाता है, तो सोशल नेटवर्क कंटेन्ट अब से साइट पर और उसके माध्यम से उपलब्ध नहीं हो सकता।

 आप किसी भी समय साइट पर अपने अकाउंट और अपने तीसरे पक्ष के अकाउंट के बीच कनेक्शन को डिसेबल  करने में सक्षम होंगे। कृपया ध्यान दें कि आपके तीसरे पक्ष के अकाउंट से जुड़े तीसरे पक्ष के सेवा प्रदाताओं के साथ आपका संबंध पूरी तरह से ऐसे तीसरे पक्ष के सेवा प्रदाताओं के साथ आपके एग्रीमेंट (एग्रीमेंटों) द्वारा नियंत्रित होता है। हम सटीकता, वैधता या गैर-उल्लंघन सहित किसी भी दूसरे उद्देश्य के लिए सोशल नेटवर्क कंटेन्ट की समीक्षा करने का कोई प्रयास नहीं करते हैं साथ ही हम किसी भी सोशल नेटवर्क कंटेन्टके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।

 आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि हम केवल उन संपर्कों की पहचान करने और आपको सूचित करने के उद्देश्य से तीसरे पक्ष के अकाउंट से जुड़ी आपकी ईमेल एड्रेस बुक और मोबाइल डिवाइस या टैबलेट कंप्यूटर पर संग्रहित आपके कांटैक्ट लिस्ट कोएक्सेस कर सकते हैं, जिन्होंने साइट का इस्तेमाल करने के लिए रजिस्टर(पंजीकरण) भी किया है। आपके ईमेल अनुरोध पर info@thehindutoday.com पर या आपके अकाउंट  सेटिंग के माध्यम से (यदि लागू है), हम साइट और आपके तीसरे पक्ष के अकाउंट के बीच कनेक्शन को निष्क्रिय कर देंगे और हमारे सर्वर पर इकट्ठा की गई किसी भी जानकारी को सिवाय आपके अकाउंट से जुड़े यूजरनेम (उपयोगकर्ता नाम) और प्रोफ़ाइल पिक्चरके हटाने का प्रयास करेंगेजो ऐसे तृतीय पक्ष अकाउंट के माध्यम से प्राप्त की गई थी।

 4. कंटेन्टजो आप हमें उपलब्धकराते हैं

 4.1 आपके लिए साइट पर कंटेन्ट पोस्ट करने या हमें फीडबैक (प्रतिक्रिया) भेजने के अवसर हो सकते हैं (उपयोगकर्ता कंटेन्ट)। आप समझते हैं और सहमत हैं कि आपका उपयोगकर्ता कंटेन्ट साइट पर अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा देखा जा सकता है, और वे यह देखने में सक्षम हो सकते हैं कि उस उपयोगकर्ता कंटेन्ट को किसने पोस्ट किया है।

 4.2 उपयोगकर्ता कंटेन्ट पोस्ट करने में, समीक्षा(रिव्यू) सहित या साइट के अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ संपर्क करने में आप हमारी स्वीकार्य उपयोग नीति __________ का पालन करेंगे।

 4.3 आप अधिकार देते हैं कि कोई भी उपयोगकर्ता कंटेन्ट हमारी स्वीकार्य उपयोग नीति का अनुपालन करता हैऔर आप हमारे प्रति उत्तरदायी होंगे और उस वारंटी के किसी भी उल्लंघन के लिए हमें क्षतिपूर्ति करेंगे। इसका मतलब है कि इस वारंटी के उल्लंघन के परिणामस्वरूप हमें होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए आप जिम्मेदार होंगे।

 4.4 हमारे पास आपके द्वारा साइट पर डालेगए किसी भी उपयोगकर्ता कंटेन्ट को हटाने का अधिकार है, अगर  हमारी राय में, ऐसे उपयोगकर्ता कंटेन्ट स्वीकार्य उपयोग नीति का अनुपालन नहीं करतेहैं।

 4.5 हम जिम्मेदार नहीं हैं और किसी भी उपयोगकर्ता कंटेन्ट के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करते हैं, जिसमें ऐसा कोई भी कंटेन्ट शामिल है जिसमें गलत जानकारी है या उपयोगकर्ता कंटेन्ट की मानहानि या हानि है। हम किसी भी उपयोगकर्ता कंटेन्ट को स्क्रीन, संपादित या मॉनिटर करने के लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करते हैं, लेकिन हम बिना किसी सूचना के और किसी भी समय किसी भी उपयोगकर्ता कंटेन्ट को हटाने, स्क्रीन करने और/या संपादित करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। उपयोगकर्ता कंटेन्ट को हमारे द्वारा सत्यापित या अनुमोदित नहीं किया गया है और साइट पर अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा व्यक्त किए गए विचार हमारे विचारों या मूल्यों का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं

 4.6 यदि आप अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा अपलोड किए गए उपयोगकर्ता कंटेन्ट के बारे में शिकायत करना चाहते हैं, तो कृपया हमसे info@thehindutoday.com पर संपर्क करें या टेक डाउन या रिपोर्ट बटन का इस्तेमाल करें।

 5. हमारा कंटेन्ट

 5.1 जब तक अन्यथा इंगित नहीं किया जाता है, साइट और सोर्स कोड,डेटाबेस, कार्यात्मकता, सॉफ्टवेयर, वेबसाइट डिजाइन, ऑडियो, वीडियो, टेक्स्ट, फोटोग्राफ और ग्राफिक्स (हमारे कंटेन्ट) सहित सेवाएं हमारे स्वामित्व या लाइसेंस प्राप्त हैंऔर कॉपीराइट और ट्रेडमार्क कानूनों द्वारासंरक्षित हैं।

 5.2 इन नियमों और शर्तों में स्पष्ट रूप से उपलब्ध कराए गए को छोड़कर, साइट, सेवाओं या हमारे कंटेन्ट का कोई भी हिस्सा बिना हमारी पूर्व लिखित अनुमति के कॉपी, पुनरुत्पादित, इकट्ठा, पुनर्प्रकाशित, अपलोड, पोस्ट, सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित, एन्कोडेड, अनुवादित, प्रेषित, वितरित, बेचा, लाइसेंस प्राप्त या अन्यथा किसी भी व्यावसायिक उद्देश्य के लिए शोषितनहीं किया जा सकता है।

 5.3 बशर्ते कि आप साइट का इस्तेमाल करने के योग्य हैं, आपको साइट और हमारे कंटेन्टको एक्सेस करने और उपयोग तथाकंटेन्ट के किसी भी हिस्से की एक प्रति डाउनलोड या प्रिंट करने के लिए सीमित लाइसेंस दिया गया है, जिस पर आप पूरी तरह से व्यक्तिगत रूप, नॉन कामर्शियल इस्तेमाल के लिए एक्सेस प्राप्त कर सकते हैं।

 5.4 आप (a) साइट या साइट से जुड़े किसी भी नेटवर्क, सर्वर या कंप्यूटर सिस्टम तक अनधिकृत एक्सेस प्राप्त करने का प्रयास नहीं करेंगे; और/या (b) किसी भी उद्देश्य के लिए हमारे साइट या कंटेन्ट में त्रुटि सुधार, संशोधन, अनुकूलन, परिवर्धन या संवर्द्धन सहित आपके द्वारा डाउनलोड किए गए कागज या डिजिटल प्रतियों का संशोधन नहीं करेंगे।

 5.5 हम (a) उचित कौशल और देखभाल के साथ साइट और हमारे कंटेन्ट तैयार करेंगे; और (b) वायरस वाली साइट पर कंटेन्ट के अपलोड को अवरुद्ध करने का प्रयास करने के लिए इंडस्ट्री स्टैंडर्ड वायरस डिटेक्शन सॉफ़्टवेयर का इस्तेमाल करेंगे।

 5.6 साइट पर कंटेन्ट केवल सामान्य जानकारी के लिए उपलब्ध कराए जातेहैं। यह सलाह देने का इरादा नहीं है जिस पर आपको भरोसा करना चाहिए। साइट पर कंटेन्ट के आधार पर कोई भी कार्रवाई करने या करने से परहेज करने से पहले आपको पेशेवर(प्रोफेशनल) या विशेषज्ञ(स्पेशलिस्ट) सलाह लेनी चाहिए।

 5.7 यद्यपि हम अपनी साइट पर जानकारी को अपडेट करने के लिए उचित प्रयास करते हैं, हम कोई प्रतिनिधित्व, वारंटी या गारंटी नहीं देते हैं, चाहे व्यक्त या निहित हो, कि साइट पर हमारा कंटेन्ट सटीक, पूर्ण याअपडेटेड है।

 6. तीसरे पक्ष केकंटेन्ट से लिंक करें

 6.1 साइट में तृतीय पक्षों द्वारा संचालित वेबसाइटों या एप्लिकेशन के लिंक हो सकते हैं। ऐसी किसी भी तृतीय पक्ष वेबसाइट या एप्लिकेशन या तृतीय पक्ष ऑपरेटर पर हमारा कोई प्रभाव या नियंत्रण नहीं है। हम किसी तीसरे पक्ष की वेबसाइटों या एप्लिकेशन या उनकी उपलब्धता या कंटेन्ट के लिए जिम्मेदार नहीं हैं और न ही उनका समर्थन करते हैं।

 6.2 हम साइट के भीतर निहित विज्ञापनों के लिए कोई जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करते हैं। यदि आप साइट पर विज्ञापन देने वाले किसी तीसरे पक्ष से सामान और/या सेवाएं खरीदने के लिए सहमत हैं, तो आप अपने जोखिम पर ऐसा करते हैं। विज्ञापनदाता, न कि हम, ऐसे सामानों और/या सेवाओं के लिए ज़िम्मेदार हैं और यदि आपके पास उनके संबंध में कोई प्रश्न या शिकायत है, तो आपको विज्ञापनदाता से संपर्क करना चाहिए।

 7. साइट मैनेजमेंट

7.1 हम अपने विवेकाधिकार पर अधिकार सुरक्षित रखते हैं, (1) नियमों और शर्तों के उल्लंघन के लिए साइट की निगरानी करना; (2) लागू कानूनों या इन नियमों और शर्तों के उल्लंघन में किसी के खिलाफ उचित कानूनी कार्रवाई करना; (3) आपके किसी भी योगदान को मना करना, उस तक पहुंच को प्रतिबंधित करना या उसकी उपलब्धता को प्रतिबंधित करना या डिसेबल करना (तकनीकी रूप से संभव तक); (4) साइट से हटा दें या अन्यथा सभी फाइलों और कंटेन्ट को डिसेबल कर दें जो आकार में अत्यधिक हैं या किसी भी तरह से हमारे सिस्टम पर बोझ हैं; और (5) अन्यथा हमारे अधिकारों और संपत्ति की रक्षा के लिए और साइट एवं सेवाओं के उचित कामकाज को सुविधाजनक बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए तरीके से साइट का मैनेजमेंट करना।

 7.2 हम गारंटी नहीं देते हैं कि साइट सुरक्षित या बग या वायरस से मुक्त होगी।

 7.3 आप साइट को एक्सेस करने के लिए अपनी सूचना प्रौद्योगिकी, कंप्यूटर प्रोग्राम और प्लेटफ़ॉर्म को कॉन्फ़िगर करने के लिए ज़िम्मेदार हैं और आपको अपने स्वयं के वायरस सुरक्षा सॉफ़्टवेयर का इस्तेमाल करना चाहिए।

 8. साइट में संशोधन और उपलब्धता

 8.1 हम बिना किसी सूचना के अपने विवेकाधिकार पर किसी भी समय या किसी भी कारण से साइट के कंटेन्ट  को बदलने, संशोधित करने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। हम किसी भी समय बिना किसी सूचना के सभी या सेवाओं के हिस्से को संशोधित या बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

 8.2 हम गारंटी नहीं दे सकते कि साइट और सेवाएं हर समय उपलब्ध रहेंगी। हम हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर, या अन्य समस्याओं का अनुभव कर सकते हैं या साइट से संबंधित रखरखाव करने की आवश्यकता हो सकती है, जिसके परिणामस्वरूप रुकावटें, देरी या त्रुटियां हो सकती हैं। आप सहमत हैं कि साइट या सेवाओं के किसी भी डाउनटाइम या बंद होने के दौरान साइट या सेवाओं का एक्सेस या उपयोग करने में आपकी अक्षमता के कारण होने वाली किसी भी हानि, क्षति या असुविधा के लिए हमारा कोई दायित्व नहीं है। हम साइट को बनाए रखने और समर्थन करने के लिए बाध्य नहीं हैं या सेवाओं या किसी भी सुधार, अपडेट, या विज्ञप्ति की आपूर्ति करने के लिए।

 8.3 साइट पर ऐसी जानकारी हो सकती है जिसमें टंकण संबंधी त्रुटियां, अशुद्धियां, या चूक शामिल हों जो सेवाओं से संबंधित हो सकती हैं, जिसमें विवरण, मूल्य निर्धारण, उपलब्धता और अन्य कई जानकरियाँ शामिल हैं। हम बिना किसी पूर्व सूचना के किसी भी त्रुटि, अशुद्धि या चूक को ठीक करने और किसी भी समय जानकारी को बदलने या अपडेट करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

 9. अस्वीकरण(डिस्क्लेमर)/दायित्व(लायबिलिटी) की सीमा

 9.1 साइट और सेवाएं यथा-उपलब्ध आधार पर प्रदान की जाती हैं। आप सहमत हैं कि इन नियमों और शर्तों में स्पष्ट रूप से निर्धारित के अलावा साइट और/या सेवाओं का इस्तेमाल आपके एकमात्र जोखिम पर होगा। साइट और सेवाओं के संबंध में सभी वारंटी, नियम, शर्तें और उपक्रम, व्यक्त या निहित (कानून, कस्टम या उपयोग, व्यवहार का कोई कोर्स, या सामान्य कानून सहित) और आपके उपयोग सहित, बिना किसी सीमा के, की निहित वारंटी संतोषजनक गुणवत्ता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन को लागू कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक बाहर रखा गया है।

 हम साइट केकंटेन्ट की सटीकता या पूर्णता के बारे में कोई वारंटी या प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं और किसी भी (1) त्रुटियों या कंटेन्टमें हुई चूक के लिए उत्तरदायी नहीं हैं: (2) हमारे सर्वर और/या किसी भी और सभी व्यक्तिगत जानकारी के लिए किसी भी अनधिकृत एक्सेस या उपयोग और/या हमारे सर्वर पर संग्रहित वित्तीय जानकारी; (3) साइट या सेवाओं के लिए या से प्रसारण में कोई रुकावट या समाप्ति; और/या (4) कोई भी बग, वायरस, ट्रोजन हॉर्स, या ऐसा ही जो किसी तीसरे पक्ष द्वारा साइट पर या उसके माध्यम से प्रेषित किया जा सकता है। इन नियमों और शर्तों के तहत हमारे दायित्वों का पालन करने में किसी भी देरी या विफलता के लिए हम जिम्मेदार नहीं होंगे यदि ऐसी देरी या विफलता हमारे उचित नियंत्रण से परे किसी घटना के कारण होती है।

9.2 आपको हुई हानि या क्षति के लिए हमारी जिम्मेदारी:

चाहे आप उपभोक्ता हों या व्यावसायिक उपयोगकर्ता:

• जहां ऐसा करना गैर-कानूनी होगा, वहां हम आपके प्रति अपने दायित्व को किसी भी तरह से अपवर्जित या सीमित नहीं करते हैं। इसमें हमारी लापरवाही या हमारे कर्मचारियों, एजेंटों या उप-ठेकेदारों की लापरवाही और धोखाधड़ी या कपटपूर्ण गलत बयानी के कारण हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के लिए देयता शामिल है। 
• यदि हम इन नियमों और शर्तों का पालन करने में विफल रहते हैं, तो हम आपको होने वाली हानि या क्षति के लिए जिम्मेदार होंगे जो इन नियमों और शर्तों के हमारे उल्लंघन का एक अनुमानित परिणाम है, लेकिन हम किसी भी नुकसान या क्षति के लिए जिम्मेदार नहीं होंगे जो जब आपने साइट/सेवाओं का इस्तेमाल करना शुरू किया था तब नहीं थे।

 अस्वीकरण/दायित्व की सीमा अनुभाग में निहित कुछ भी विपरीत होने के बावजूद, किसी भी कारण से और कार्रवाई के रूप की परवाह किए बिना, आपके प्रति हमारी देयता,  किसी भी समय (a) £5000 की राशि या (b)किसी भी कारण से उत्पन्न होने वाली कार्रवाई से पहले छह (6) महीने की अवधि के दौरान किसी भी सेवाओं/साइट के लिए आपके द्वारा हमें भुगतान की गई राशि, यदि कोई है,से अधिक के बराबर कुल राशि तक सीमित रहेगी। 

यदि आप एक व्यावसायिक उपयोगकर्ता(बिजनेस यूजर) हैं:

 हम किसी भी नुकसान या क्षति के लिए आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे, चाहे एग्रीमेंट में, टॉर्ट (लापरवाही समेत), वैधानिक कर्तव्य का उल्लंघन, या अन्यथा, भले ही इसके तहत या इसके संबंध में उत्पन्न हो:

• हमारी साइट/सेवाओं का इस्तेमाल, या उपयोग करने में असमर्थता; या
• हमारी साइट पर प्रदर्शित किसी भी कंटेन्ट का उपयोग या उस पर निर्भरता।

विशेष रूप से, हम इसके लिए उत्तरदायी नहीं होंगे: 

● लाभ, बिक्री, व्यवसाय या राजस्व की हानि; 

● व्यापार रुकावट;

 ● प्रत्याशित बचत का नुकसान;

 ● व्यापार अवसर, सद्भावना या प्रतिष्ठा की हानि; या

 ● कोई अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि या क्षति।

यदि आप एक उपभोक्ता उपयोगकर्ता(कंज़्यूमर यूजर) हैं:

• कृपया ध्यान दें कि हम केवल घरेलू और निजी उपयोग के लिए अपनी साइट उपलब्ध कराते हैं। आप किसी भी व्यावसायिक या व्यापारिक उद्देश्यों के लिए हमारी साइट का उपयोग नहीं करने के लिए सहमत हैं, औरलाभ के किसी भी नुकसान, व्यवसाय की हानि, व्यवसाय में रुकावट, या व्यावसायिक अवसर के नुकसान के लिए हमारे पास कोई दायित्व नहीं है। 
• यदि हमारे द्वारा उपलब्ध कराया गया दोषपूर्ण डिजिटल कंटेन्ट, आपके किसी उपकरण या डिजिटल कंटेन्ट को नुकसान पहुंचाता है और यह उचित देखभाल और कौशल का उपयोग करने में हमारी विफलता के कारण होता है, तो हम या तो क्षति की मरम्मत करेंगे या आपको मुआवजे का भुगतान करेंगे। 
• आपके पास उन सामानों के संबंध में कानूनी अधिकार हैं जो दोषपूर्ण हैं या वर्णित के अनुसार नहीं हैं। आपके कानूनी अधिकारों के बारे में सलाह आपके स्थानीय नागरिक सलाह ब्यूरो या व्यापार मानक कार्यालय से उपलब्ध है। इन नियमों और शर्तों में कुछ भी इन कानूनी अधिकारों को प्रभावित नहीं करेगा।

 10. अवधि(टर्म) और समाप्ति(टर्मिनेशन)

 10.1 जब आप साइट या सेवाओं का उपयोग करते हैं या अन्यथा साइट के उपयोगकर्ता होते हैं, तो ये नियम और शर्तें पूरी तरह से लागू और प्रभावी रहेंगी, जैसा लागू हो। आप किसी भी समय, किसी भी कारण से, अपनेअकाउंट  सेटिंग में उपयोगकर्ता अकाउंट को समाप्त करने के निर्देशों का पालन करके, यदि उपलब्ध हो, या info@thehindutoday.com पर हमसे संपर्क करके अपने उपयोग या भागीदारी को समाप्त कर सकते हैं।

 10.2 इन नियमों और शर्तों के किसी भी अन्य प्रावधान को सीमित किए बिना, हम अपने विवेकाधिकार में और बिना किसी नोटिस या दायित्व के, किसी भी व्यक्ति को साइट और सेवाओं (कुछ आईपी पते को अवरुद्ध करने सहित) को एक्सेस और उपयोग करने से इनकार करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं जिसमें इन नियमों और शर्तों या किसी भी लागू कानून या विनियम में निहित किसी भी प्रतिनिधित्व, वारंटी या अनुबंध बिना सीमित किए शामिल हैं।

 यदि हम अपने विवेकाधिकार में यह निर्धारित करते हैं कि साइट/सेवाओं का आपका उपयोग इन नियमों और शर्तों या किसी लागू कानून या विनियम का उल्लंघन है, तो हम साइट और सेवाओं में आपके उपयोग या भागीदारी को समाप्त कर सकते हैं या आपकी प्रोफ़ाइल को हटा सकते हैं और कोई भी कंटेन्ट या जानकारी जिसे आपने किसी भी समय, बिना किसी चेतावनी के, हमारे विवेकाधिकार में पोस्ट किया है।

 10.3 अगर हम इस धारा 9 में बताए गए किसी भी कारण से आपके अकाउंट को समाप्त या निलंबित करते हैं, तो आपको अपने नाम, नकली या उधार नाम, या किसी तीसरे पक्ष के नाम के तहत एक नया अकाउंट रजिस्टर(पंजीकृत) करने और बनाने से प्रतिबंधित किया जाता है, भले ही आपको तीसरे पक्ष की ओर से कार्य करना हो। आपके अकाउंट को समाप्त या निलंबित करने के अलावा, हम उचित कानूनी कार्रवाई करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के दीवानी, आपराधिक और निषेधाज्ञा निवारण शामिल है।

 11. मोबाइल एप्लीकेशन

 11.1 यदि आप मोबाइल एप्लीकेशन के जरिये सेवाओं का उपयोग करते हैं, तो हम आपको आपके स्वामित्व वाले या नियंत्रित वायरलेस इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों पर मोबाइल एप्लिकेशन इंस्टॉल करने और उपयोग करने तथा एक्सेस करने और उपयोग करने का एक प्रतिसंहरणीय, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, सीमित अधिकार प्रदान करते हैं और ऐसे उपकरणों पर मोबाइल एप्लीकेशन सख्ती से इस लाइसेंस के नियमों और शर्तों के अनुसार है।

 11.2 केवल व्यापारिक(बिजनेस) उपयोगकर्ताओं के लिए - आप नहीं करेंगे:

 (a) रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल या अन्यथा सॉफ़्टवेयर/एप्लीकेशन के स्रोत कोड की खोज करने का प्रयास करना जब तक कि आपने पहले हमें इंटरऑपरेबिलिटी जानकारी का अनुरोध नहीं किया है और हम आपको वह जानकारी प्रदान करने में विफल रहे हैं या यदि हम आपको उचित शर्तों पर इंटरऑपरेबिलिटी जानकारी प्रदान करने में विफल रहे हैं";

 (b) आवेदन से कोई संशोधन, अनुकूलन, सुधार, वृद्धि, अनुवाद या गौण कार्य करना;

 (c) आपका एक्सेस या एप्लीकेशन के उपयोग के संबंध में किसी भी लागू कानूनों, नियमों या विनियमों का उल्लंघन;

 (d) हमारे द्वारा या आवेदन के लाइसेंसकर्ताओं द्वारा पोस्ट की गई किसी भी मालिकाना नोटिस (कॉपीराइट या व्यापार चिह्न की किसी भी नोटिस सहित) को हटा देना, बदल देना या अस्पष्ट करना;

 (e) किसी भी राजस्व पैदा करने के प्रयास, वाणिज्यिक उद्यम, या अन्य उद्देश्य के लिए आवेदन का उपयोग करना  जिसके लिए इसे डिज़ाइन या इरादा नहीं किया गया है;

 (f) एक ही समय में कई उपकरणों या उपयोगकर्ताओं द्वारा उपयोग या उपयोग की अनुमति देने वाले नेटवर्क या अन्य वातावरण पर एप्लीकेशन उपलब्ध कराना; 

(g) किसी उत्पाद, सेवा या सॉफ़्टवेयर को बनाने के लिए एप्लीकेशन का उपयोग करना, जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, प्रतिस्पर्धी हो या किसी भी तरह से एप्लीकेशन का विकल्प हो; 

(h) किसी भी वेबसाइट पर स्वचालित प्रश्न भेजने या कोई अवांछित वाणिज्यिक ई-मेल भेजने के लिए एप्लीकेशन  का उपयोग करना; या 

(i) एप्लीकेशन के साथ उपयोग के लिए किसी भी एप्लीकेशन, एक्सेसरीज़ या डिवाइस के डिज़ाइन, विकास, निर्माण, लाइसेंसिंग या वितरण में किसी भी मालिकाना जानकारी या हमारे किसी भी इंटरफेस या हमारी अन्य बौद्धिक संपदा का उपयोग करना।

 11.3 निम्नलिखित शर्तें तब लागू होती हैं जब आप सेवाओं के एक्सेस के लिए ऐप्पल स्टोर या गूगल प्ले स्टोर (प्रत्येक ऐप वितरक) से प्राप्त मोबाइल एप्लीकेशन का उपयोग करते हैं: 

(a) हमारे मोबाइल एप्लीकेशन के लिए आपको दिया गया लाइसेंस ऐप्पल आईओएस(Apple iOS) या एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम का इस्तेमाल करने वाले डिवाइस पर एप्लीकेशन का उपयोग करने के लिए एक गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस तक सीमित है, और इसमें लागू ऐप वितरक सेवा की शर्तेंनिर्धारित उपयोग नियमों के अनुसार है; 

(b) हम इन नियमों और शर्तों में निर्दिष्ट या लागू कानून के तहत अन्यथा आवश्यक मोबाइल एप्लीकेशन के संबंध में कोई रखरखाव और समर्थन सेवाएं प्रदान करने के लिए जिम्मेदार हैं या आप स्वीकार करते हैं कि मोबाइल एप्लीकेशनके संबंध में किसी भी रखरखाव और सहायता सेवाओं को प्रस्तुत करने के लिए प्रत्येक ऐप वितरक का कोई दायित्व नहीं है; 

(c) किसी भी लागू वारंटी के अनुरूप मोबाइल एप्लीकेशन की विफलता की स्थिति में, आप एक ऐप वितरक को सूचित कर सकते हैं, और ऐप वितरक, इसकी शर्तों और नीतियों के अनुसार, मोबाइल एप्लीकेशन के लिएभुगतान की गई खरीद मूल्य, यदि कोई हो, वापस कर सकता है, और अधिकतम सीमा तकलागू कानून द्वारा अनुमत होगा, मोबाइल एप्लीकेशनके संबंध में ऐप वितरक के पास कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं होगा; 

(d) आप प्रतिनिधित्व करते हैं और अधिकार देते हैं कि (i) आप उस देश में नहीं हैं जो अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध में है, या जिसे अमेरिका ने एक "आतंकवादी समर्थन" देश के रूप में नामित किया है; और (ii) आप किसी अमेरिकी सरकार के प्रतिबंधित या प्रतिबंधित पार्टियों पर सूचीबद्ध नहीं हैं। 

(e) मोबाइल एप्लीकेशनका उपयोग करते समय आपको लागू तीसरे पक्ष के समझौते की शर्तों का पालन करना चाहिए, उदाहरण के लिए, यदि आपके पास वीओआईपी(VoIP)एप्लीकेशन है, तो मोबाइल एप्लीकेशन का उपयोग करते समय आपको उनके वायरलेस डेटा सेवा समझौते का उल्लंघन नहीं करना चाहिए; तथा 

(f) आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि ऐप वितरक इन नियमों और शर्तों के तीसरे पक्ष के लाभार्थी हैं, और प्रत्येक ऐप वितरक के पासएक तृतीय पक्ष लाभार्थी के रूप में आपके खिलाफ इन नियमों और शर्तों को लागू करने का अधिकार(और यह मान लिया जाएगा की अधिकार स्वीकार किया है) होगा। 

12. सामान्य(जनरल) 

12.1 साइट पर जाना, हमें ईमेल भेजना और ऑनलाइन फॉर्म भरना इलेक्ट्रॉनिक कम्यूनिकेशन है। आप इलेक्ट्रॉनिक कम्यूनिकेशनप्राप्त करने के लिए सहमति देते हैं और आप सहमत हैं कि सभी समझौते, नोटिस, प्रकटीकरण और अन्य कम्यूनिकेशन जो हम आपको इलेक्ट्रॉनिक रूप से, ईमेल और साइट पर प्रदान करते हैं, किसी भी कानूनी आवश्यकता को पूरा करते हैं कि ऐसा कम्यूनिकेशनलिखित रूप में हों। 

आप एतद्द्वारा इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर, एग्रीमेन्ट, आदेश और अन्य अभिलेखों के उपयोग और हमारे द्वारा या साइट के माध्यम से शुरू किए गए या पूर्ण किए गए लेनदेन के नोटिस, नीतियों और रिकॉर्ड के इलेक्ट्रॉनिक वितरण के लिए सहमत हैं। आप किसी भी अधिकार क्षेत्र में किसी भी क़ानून, विनियमों, नियमों, अध्यादेशों या अन्य कानूनों के तहत किसी भी अधिकार या आवश्यकताओं को छोड़ देते हैं, जिसके लिए गैर-इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्ड के मूल हस्ताक्षर या वितरण या प्रतिधारण की आवश्यकता होती है, या इलेक्ट्रॉनिक माध्यमों के अलावा भुगतान या क्रेडिट देने की आवश्यकता होती है। . 

12.2 ये नियम और शर्तें और हमारे द्वारा साइट पर या सेवाओं के संबंध में पोस्ट की गई कोई भी नीति या संचालन नियम आपके और हमारे बीच संपूर्ण समझौते और समझ का गठन करते हैं। 

12.3 इन नियमों और शर्तों के किसी भी अधिकार या प्रावधान को लागू करने या लागू करने में हमारी विफलता ऐसे अधिकार या प्रावधान की छूट के रूप में काम नहीं करेगी। 

12.4 हम किसी भी समय अपने किसी या सभी अधिकारों और दायित्वों को दूसरों को सौंप सकते हैं। 

12.5 हम किसी भी नुकसान, क्षति, देरी या हमारे उचित नियंत्रण से परे किसी भी कारण से कार्य करने में विफलता के लिए जिम्मेदार या उत्तरदायी नहीं होंगे। 

12.6 यदि कोई प्रावधान या इन नियमों और शर्तों के प्रावधान का हिस्सा गैरकानूनी, शून्य या अप्रवर्तनीय है, तो उस प्रावधान या प्रावधान के हिस्से को इन नियमों और शर्तों से अलग करने योग्य माना जाता है और यह किसी भी शेष प्रावधानों की वैधता और प्रवर्तनीयता को प्रभावित नहीं करता है। 

12.7 इन नियमों और शर्तों या साइट या सेवाओं के उपयोग के परिणामस्वरूप आपके और हमारे बीच कोई संयुक्त उद्यम, साझेदारी, रोजगार या एजेंसी संबंध नहीं बनाया गया है। 

12.8 केवल उपभोक्ताओं के लिए - कृपया ध्यान दें कि ये नियम और शर्तें, उनकी विषय वस्तु और उनका गठन, अंग्रेजी कानून द्वारा शासित है। आप और हम दोनों इस बात से सहमत हैं कि इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों के पास विशेष क्षेत्राधिकार होगा, यह अपेक्षा करें कि यदि आप उत्तरी आयरलैंड के निवासी हैं तो आप उत्तरी आयरलैंड में भी कार्यवाही कर सकते हैं, और यदि आप स्कॉटलैंड के निवासी हैं, तो आप स्कॉटलैंड में भी कार्यवाही कर सकते हैं।यदि आपको इन नियमों और शर्तों के तहत या साइट के संबंध में कोई शिकायत है या कोई विवाद उठाना चाहते हैं तो कृपया इस लिंक का अनुसरण करें http://ec.europa.eu/odr 

12.9 केवल व्यापारिक(बिजनेस) उपयोगकर्ताओं के लिए - यदि आप एक व्यापारिकउपयोगकर्ता हैं, तो ये नियम और शर्तें, उनकी विषय वस्तु और उनका गठन (और कोई भी गैर-संविदात्मक विवाद या दावे) अंग्रेजी कानून द्वारा शासित होते हैं। हम दोनों इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों के अनन्य क्षेत्राधिकार से सहमत हैं। 

12.10 द हिंदू टुडे लिमिटेड के ट्रेडमार्क निम्नलिखित हैं। आपको हमारी स्वीकृति के बिना उनका उपयोग करने की अनुमति नहीं है, जब तक कि वे सामग्री का हिस्सा न हों, हमारी साइट स्पष्ट रूप से बताती है कि आपको उपयोग करने की अनुमति है। 

      ● UK00003392095, यूनाइटेड किंगडम में ट्रेड मर्क्ड 

12.11 मोबाइल एप्लीकेशनसेक्शन के तहत बताए गए को छोड़कर, एक व्यक्ति जो इन नियमों और शर्तों का पक्ष नहीं है, उसे इन नियमों और शर्तों के किसी भी नियम को लागू करने के लिए एग्रीमेंट (तृतीय पक्ष के अधिकार) अधिनियम 1999 के तहत कोई अधिकार नहीं होगा। 

12.12 सेवाओं के संबंध में किसी शिकायत को हल करने या सेवाओं के उपयोग के संबंध में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए, कृपया हमें info@thehindutoday.com पर ईमेल या डाक द्वारा संपर्क करें:

द हिंदू टुडे लिमिटेड, फर्स्ट फ्लोर, टॉप-ऑप हाउस, 

5 गारलैंड रोड, स्टैनमोर, मिडलसेसक्स, HA7 1NR, 

          यूनाइटेड किंगडम